Actualite

Covid-19 News: le Royaume-Uni enregistre la pire année en matière de décès excessifs depuis 1940

Par Michael Le Page
, Clare Wilson
, Jessica Hamzelou
, Sam Wong
, Graham Lawton
, Adam Vaughan
, Conrad Quilty-Harper
et Layal Liverpool

Une infirmière portant un équipement de protection individuelle travaille sur un patient dans l'unité de soins intensifs de l'hôpital St George de Tooting, au sud-ouest de Londres

Une infirmière travaille sur un patient de l’unité de soins intensifs de l’hôpital St George de Tooting, dans le sud-ouest de Londres

Images de Victoria Jones / PA

Dernières nouvelles du coronavirus à 17 heures le 12 janvier

La pandémie a fait grimper le nombre de décès au Royaume-Uni au plus haut niveau depuis la Seconde Guerre mondiale

Le Royaume-Uni a enregistré la plus forte augmentation de la mortalité excédentaire dans le pays depuis 1940 pendant la Seconde Guerre mondiale. L’année dernière, il y avait environ 697000 décès au Royaume-Uni, près de 91 000 de plus que ce qui aurait été prévu sur la base de la moyenne des cinq années précédentes. Cela ne tient pas compte de l’impact des décès en décembre 2020, car les chiffres ne sont disponibles que jusqu’en novembre. «Le Royaume-Uni a l’un des taux de décès excessifs les plus élevés au monde, avec plus de décès par million de personnes que la plupart des autres pays européens ou des États-Unis», a déclaré à la BBC Richard Murray, directeur général de l’organisme de bienfaisance pour la santé King’s Fund. «Il faudra une enquête publique pour déterminer exactement ce qui ne va pas, mais des erreurs ont été commises.»

Autres actualités sur les coronavirus

Publicité

Malgré un nombre record de personnes dans les hôpitaux d’Angleterre, la pression sur le NHS peut ne pas culminer avant le mois prochain, Les députés ont été informés. En effet, le taux d’infection ne diminuera pas aussi rapidement qu’il l’a fait après le premier verrouillage en mars. « Cela va baisser plus lentement en raison de la transmissibilité accrue de la nouvelle souche », a déclaré Chris Hopson, directeur général de NHS Providers, qui représente toutes les fiducies NHS en Angleterre. Hopson faisait référence au variante B.1.1.7 hautement transmissible, identifié pour la première fois au Royaume-Uni en septembre. « Il semble maintenant que le pic de la demande du NHS pourrait en fait être en février », a-t-il déclaré. «Si c’est vrai, cela signifie essentiellement qu’il y a un niveau plus élevé et une période de pression plus longue sur le NHS que ce à quoi nous nous attendions il y a encore une semaine.»

Verrouillage de l’Allemagne pourrait durer encore huit à dix semaines, alors que les inquiétudes concernant la propagation de la variante britannique dans le pays augmentent.

Israël peut commencer à vacciner les enfants de plus de 12 ans contre covid-19 dans les deux prochains mois, si la recherche pharmacologique montre que c’est sûr, selon un responsable de la santé local.

David Attenborough a été vacciné contre covid-19. L’historien naturel et présentateur de télévision a 94 ans.

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,95 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 91 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Dernières nouvelles sur le coronavirus du nouveau scientifique

Variante britannique se propage: Les autorités australiennes ont réagi rapidement pour contenir les épidémies potentielles d’un variant de coronavirus hautement transmissible. La variante B.1.1.7 la plus contagieuse, séquencée pour la première fois au Royaume-Uni en septembre, a désormais atteint au moins 45 pays.

Données vaccinales manquantes: les données démographiques sur les programmes de vaccination pourraient révéler des problèmes dès le début. Jusqu’à présent, aucun chiffre sur l’ethnicité n’a été publié en Angleterre, même si les personnes d’origine noire, asiatique et minoritaire (BAME) sont plus à risque de covid-19.

Informations essentielles sur le coronavirus

Tout ce que vous devez savoir sur la pandémie

D’où vient le coronavirus? Et d’autres questions sur le covid-19 répondues

Qu’est-ce que Covid-19?

Vous pourriez propager le coronavirus sans vous rendre compte que vous l’avez

Quels traitements covid-19 fonctionnent et dans quelle mesure sommes-nous proches d’en obtenir plus?

Que faudra-t-il pour obtenir un vaccin contre le covid-19 dans le monde?

Que lire, regarder et écouter sur le coronavirus

Panorama: la course au vaccin est un documentaire de la BBC sur l’histoire interne du développement du vaccin Oxford / AstraZeneca contre la covid-19.

Course contre le virus: à la recherche d’un vaccin est un documentaire de Channel 4 qui raconte l’histoire de la pandémie de coronavirus à travers les yeux des scientifiques en première ligne.

Le New York Times évalue les progrès de différents vaccins candidats et des traitements médicamenteux potentiels pour le covid-19, et les classe en termes d’efficacité et de sécurité.

Les humains du COVID-19 est un projet mettant en lumière les expériences de travailleurs clés en première ligne dans la lutte contre le coronavirus au Royaume-Uni, via les médias sociaux.

Belly Mujinga: à la recherche de la vérité est une enquête de BBC Panorama sur la mort de la travailleuse des transports Belly Mujinga des suites du covid-19, à la suite d’informations sur lesquelles elle aurait été toussée et crachée par un client de la gare Victoria de Londres.

Coronavirus, expliqué sur Netflix est une courte série documentaire examinant la pandémie de coronavirus en cours, les efforts pour la combattre et les moyens de gérer son bilan en matière de santé mentale.

New Scientist Hebdomadaire présente des mises à jour et des analyses sur les derniers développements de la pandémie de covid-19. Notre podcast voit des journalistes experts du magazine discuter des plus grandes histoires scientifiques qui font la une des journaux chaque semaine – de la technologie et de l’espace à la santé et à l’environnement.

COVID-19: La pandémie qui n’aurait jamais dû se produire et comment arrêter la suivante par Debora Mackenzie explique comment la pandémie est survenue et pourquoi elle se reproduira si nous ne faisons pas les choses différemment à l’avenir.

Les règles de contagion traite de la nouvelle science de la contagion et de la manière surprenante dont elle façonne nos vies et nos comportements. L’auteur, Adam Kucharski, est épidémiologiste à la London School of Hygiene and Tropical Medicine, Royaume-Uni, et dans le livre, il examine comment les maladies se propagent et pourquoi elles s’arrêtent.

Mises à jour précédentes

Le médecin-chef de l’Angleterre, Chris Whitty

Le médecin-chef de l’Angleterre, Chris Whitty

SIMON DAWSON / POOL / AFP via Getty Images

11 janvier

Les hôpitaux britanniques ont du mal à faire face au nombre croissant de patients atteints de covid-19

Le médecin-chef de l’Angleterre lundi a émis un avertissement sévère sur ce que le pays peut attendre dans les semaines à venir et a exhorté les gens à éviter tout contact inutile avec les autres. « Les prochaines semaines vont être les pires semaines de cette pandémie en termes de chiffres dans le NHS », a déclaré Chris Whitty à la BBC. Il a déclaré qu’il y avait plus de 30 000 personnes atteintes de covid-19 dans les hôpitaux en Angleterre, contre environ 18 000 lors du pic de la première vague en avril de l’année dernière. Les hôpitaux du pays prennent des mesures exceptionnelles pour faire face à l’afflux de personnes atteintes de covid-19, y compris la mise stagiaires dans les salles et faire des infirmières responsable d’un plus grand nombre de patients que d’habitude. L’hôpital de Southend en Angleterre a été contraint de réduire la quantité d’oxygène qu’il utilise pour traiter les patients, car l’hôpital l’approvisionnement en oxygène a «atteint une situation critique», selon des documents consultés par la BBC.

«Nous devons vraiment doubler, c’est le problème de tout le monde, tout contact inutile que vous avez avec quelqu’un est un maillon potentiel dans une chaîne de transmission qui mènera à une personne vulnérable», a déclaré Whitty. « Nous devons tous, en tant qu’individus, aider notre NHS, aider nos concitoyens, en minimisant le nombre de contacts inutiles que nous avons. »

Autres nouvelles sur les coronavirus

Le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré 2 millions de personnes ont été vaccinées contre le covid-19 dans le pays jusqu’à présent, y compris environ 40% des personnes de plus de 80 ans et 23% des résidents des foyers de soins plus âgés. Plus tard, le ministre britannique de la Santé, Matt Hancock, a déclaré que 2,6 millions de doses de vaccin contre le covid-19 avaient été administrées à 2,3 millions de personnes dans le pays. Le Royaume-Uni a maintenant a publié les détails complets de son programme de vaccination, y compris son projet d’administrer au moins deux millions de vaccins par semaine en Angleterre d’ici la fin du mois de janvier, et de faire vacciner 15 millions de personnes d’ici la mi-février. « C’est une course contre la montre, car nous pouvons tous voir la menace à laquelle notre NHS est confronté », a déclaré Johnson.

Une variante hautement transmissible du coronavirus identifiée pour la première fois au Royaume-Uni représentaient près de la moitié de l’échantillon le plus récent de tests positifs en Irlande, selon les autorités locales.

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,93 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 90,4 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Dernières nouvelles sur le coronavirus du nouveau scientifique

Objectif de vaccination au Royaume-Uni: Le Premier ministre britannique Boris Johnson a fixé un objectif du 15 février selon lequel 13,9 millions de personnes vulnérables devraient être vaccinées contre le covid-19, mais la fabrication, les contrôles de sécurité et la logistique de distribution rendront cela difficile.

Casse-tête Covid-19: Le coronavirus est une énigme à plusieurs niveaux, mais ce que nous savons, c’est que le temps de le sous-estimer est révolu.

Deux infirmières portant un équipement de protection individuelle à l’unité de soins intensifs de l’hôpital St George de Tooting, dans le sud-ouest de Londres, le 7 janvier

Infirmières de l’unité de soins intensifs de l’hôpital St George de Tooting, dans le sud-ouest de Londres, le 7 janvier

Victoria Jones / PA Wire / Images PA

8 janvier

Le maire de Londres Sadiq Khan exhorte les Londoniens à rester chez eux «pour protéger notre NHS»

Le maire de Londres Sadiq Khan a déclaré un incident majeur à Londres en réponse à la flambée des cas de coronavirus et des hospitalisations dans la ville. Plus de 100 pompiers ont été recrutés pour conduire des ambulances à Londres, pour aider faire face à la demande accrue. Khan a déclaré que le service d’ambulance de Londres prend actuellement jusqu’à 8000 appels d’urgence par jour, contre 5500 lors d’une journée bien remplie. « Les Londoniens continuent de faire d’énormes sacrifices et je les implore aujourd’hui de bien vouloir rester à la maison à moins qu’il ne soit absolument nécessaire pour vous de partir », a déclaré le maire de Londres Sadiq Khan dans un déclaration. «Si nous n’agissons pas immédiatement maintenant, notre NHS pourrait être débordé et davantage de personnes mourront. Restez à la maison pour vous protéger, protéger votre famille, vos amis et les autres Londoniens et pour protéger notre NHS », a déclaré Khan. Un incident majeur est un incident qui présente une menace sérieuse pour la santé de la communauté ou qui cause un nombre ou des types importants de victimes nécessitant la mise en œuvre de dispositions spéciales. Auparavant, des incidents majeurs avaient été déclarés à Londres pour l’incendie de la tour Grenfell en 2017 et pour des attentats terroristes au pont de Westminster et au pont de Londres.

À Londres, plus de 7 000 personnes sont hospitalisées avec le covid-19, ce qui représente plus de la moitié des lits occupés de la capitale. L’Office des statistiques nationales estime que une personne sur 30 dans la ville eu le virus le 2 janvier. On estime que les infections à Londres, ainsi qu’en Angleterre et au Royaume-Uni dans son ensemble augmentent jusqu’à 6% chaque jour. À travers le Royaume-Uni, le plus récent estimation officielle du nombre R se situe entre 1,0 et 1,4, ce qui signifie que toutes les 10 personnes infectées infecter une moyenne de 10 à 14 autres.

Autres nouvelles sur les coronavirus

Préliminaire la recherche suggère le vaccin covid-19 développé par Pfizer et son partenaire BioNTech est efficace contre les nouvelles variantes hautement transmissibles du coronavirus identifié au Royaume-Uni et en Afrique du Sud. Les anticorps isolés du sang de 20 personnes qui avaient reçu le vaccin Pfizer / BioNTech étaient encore capables de neutraliser les virus contenant l’une des mutations clés dans les tests de laboratoire. La recherche n’a pas fait l’objet d’un examen par les pairs. Craintes que les vaccins covid-19 ne fonctionnent pas contre la variante identifiée en Afrique du Sud a incité l’introduction de tests pour les nouveaux arrivants en Angleterre et en Écosse de l’étranger, selon le ministre britannique des transports Grant Shapps.

UNE le troisième vaccin contre le covid-19 a été approuvé pour une utilisation au Royaume-Uni. Le Royaume-Uni a commandé 10 millions de doses supplémentaires du vaccin à ARNm développé par la société américaine Moderna, en plus des 7 millions qu’il a pré-commandées l’année dernière, mais les fournitures pour les doses supplémentaires ne devraient pas arriver avant le printemps.

Plus que 4000 personnes aux États-Unis sont mortes de covid-19 en une seule journée pour la première fois depuis le début de la pandémie. Le pays a enregistré jeudi 4033 décès dus à la covid-19, selon le COVID Tracking Project, dépassant son précédent record de 3903 décès le 30 décembre.

Le Grand Brisbane en Australie était mis sous un strict verrouillage après qu’un cas de la variante britannique hautement transmissible a été détecté jeudi.

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,90 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 88,3 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Un travailleur de la santé passe devant une file d'ambulances au Royal London Hospital de Londres, Royaume-Uni

Un travailleur de la santé passe devant une file d’ambulances au Royal London Hospital de Londres, Royaume-Uni

NEIL HALL / EPA-EFE / Shutterstock

7 janvier

Les hôpitaux anglais ont réduit leurs services car près d’un tiers des patients ont un coronavirus

Il y a 26467 patients atteints de covid-19 hospitalisés en Angleterre, représentant près d’un tiers de toutes les personnes hospitalisées. De nombreux hôpitaux ont dû annuler des opérations de routine pour accueillir un nombre croissant de personnes atteintes de covid-19. La BBC a rapporté qu’il y a des indications que cela commence également à se produire pour les soins contre le cancer. « L’impact de la pandémie est de prendre soin d’autres maladies telles que le cancer et les maladies cardiaques », a déclaré Rupert Pearse, un consultant en soins intensifs au Royal London Hospital à la BBC. «Nous avons vraiment du mal à fournir la qualité des soins aux patients que nous pensons que les patients méritent», a déclaré Pearse.

Le nombre de patients atteints de covid-19 dans les hôpitaux anglais a augmenté de plus de 50% depuis Noël, avec une moyenne hospitalisations quotidiennes dépassant maintenant 3000 par jour – trois fois le taux d’hiver habituel pour les conditions respiratoires.

Autres actualités sur les coronavirus

Birmingham pourrait manquer de stocks de vaccin contre le coronavirus développé par Pfizer et son partenaire BioNTech dès vendredi, selon les dirigeants locaux. La ville n’a pas encore été approvisionnée en vaccin développé par l’Université d’Oxford en partenariat avec AstraZeneca. Les dirigeants de Birmingham ont appelé à plus de clarté sur le programme de vaccination contre le covid-19 dans leur ville dans une lettre adressée au ministre britannique de la Santé, Matt Hancock. «On ne sait toujours pas qui est responsable de la supervision du programme de vaccination à Birmingham, et à qui nous devrions tenir responsable des progrès et de la livraison», a-t-il déclaré. Dans un briefing mardi, le Premier ministre britannique Boris Johnson a déclaré que 1,3 million de personnes au Royaume-Uni avaient été vaccinées avec une première dose jusqu’à présent et des données du NHS England publié aujourd’hui a révélé que 308 541 personnes avaient reçu un coup en Angleterre au cours de la semaine se terminant le 3 janvier. Le gouvernement vise à vacciner 13 millions de personnes dans quatre groupes prioritaires d’ici la mi-février.

Près de la moitié des résidents d’une maison de soins dans l’East Sussex en Angleterre est mort de covid-19 au cours de la période de Noël et du Nouvel An, avec plus d’un tiers du personnel également testé positif pendant l’épidémie, le Gardien signalé. Sur les 27 résidents du foyer de soins Edendale Lodge à Crowhurst, 13 sont décédés avec un covid-19 confirmé ou suspecté depuis le 13 décembre. Le Premier ministre Johnson a déclaré mercredi au Parlement que 10% des résidents des foyers de soins et 14% du personnel avaient jusqu’à présent été vaccinés contre la maladie. «Cela doit clairement être intensifié», a-t-il déclaré.

Alors que les vaccins contre les coronavirus continuent d’être déployés à travers les États-Unis, les responsables de la santé ont souligné que le risque de maladie grave et de décès par covid-19 toujours l’emporte sur le risque de développer une réaction allergique sévère au vaccin. Aux États-Unis, 29 personnes ont jusqu’à présent développé une anaphylaxie après avoir été vaccinées contre le covid-19 et les Centers for Disease Control and Prevention des États-Unis ont déclaré qu’il semble actuellement que des cas se produisent à un taux d’environ 5,5 pour 1 million de doses de vaccin administrées.

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,88 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 87,3 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Dernières nouvelles sur le coronavirus du nouveau scientifique

Pourquoi Covid-19 a été un tel cauchemar: Les humains ont déjà été confrontés à des pandémies, mais certaines caractéristiques inhabituelles du covid-19 et de la société moderne ont conspiré pour créer la tempête parfaite cette fois.

Deux conseillers covid-19 portant des vestes haute visibilité patrouillent une rue vide dans le centre-ville de Worcester, Angleterre

Deux conseillers covid-19 patrouillent une rue vide dans le centre-ville de Worcester, Angleterre

Max Willcock / EMPICS Entertainment / PA

6 janvier

Le Royaume-Uni rapporte 1041 décès dus au covid-19 en une seule journée

le Le Royaume-Uni a signalé 1041 décès dus au covid-19 dans les 28 jours suivant un test positif mercredi, le chiffre quotidien le plus élevé depuis le 21 avril, lorsque 1224 décès ont été signalés. Il y a eu 62322 nouveaux cas de coronavirus signalés mercredi. «Cette tendance à la hausse des cas (et des hospitalisations et des décès) est susceptible de se poursuivre pendant encore 2-3 semaines, car l’impact du mélange social pendant Noël / Nouvel An continue de se faire sentir», a déclaré Julian Tang à l’Université de Leicester dans un déclaration.

Un quart de tous les décès en Angleterre et au Pays de Galles dans la semaine précédant Noël étaient dus au covid-19. Nouveaux chiffres de la Office des statistiques nationales a montré que 2912, soit 25%, des 11520 décès enregistrés en Angleterre et au Pays de Galles au cours de la semaine se terminant le 25 décembre mentionnaient le covid-19 sur le certificat de décès. Le Pays de Galles est verrouillé depuis le 23 décembre et l’Angleterre et l’Écosse sont toutes deux entrées en lock-out dans tout le pays mardi.

Autres actualités sur les coronavirus

Une équipe de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) envoyée en Chine pour enquêter sur les origines de la pandémie de coronavirus s’est vu refuser l’entrée pour le pays. S’exprimant lors d’une conférence de presse à Genève, le directeur général de l’OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, a déclaré: «Je suis très déçu de cette nouvelle, étant donné que deux membres avaient déjà commencé leur voyage et que d’autres n’étaient pas en mesure de voyager à la dernière minute, mais été en contact avec de hauts responsables chinois.

Coronavirus les cas et les hospitalisations augmentent en Californie. L’Etat a enregistré lundi plus de 74000 nouveaux cas de coronavirus et 21 597 personnes ont été hospitalisées, deux augmentations quotidiennes record depuis le début de la pandémie. « Il est de plus en plus difficile pour les travailleurs de la santé de soigner ceux qui arrivent à l’hôpital avec des blessures par balle, des crises cardiaques, des accidents vasculaires cérébraux et des blessures causées par des accidents de voiture », a déclaré Hilda Solis, superviseur du comté de Los Angeles. Los Angeles Times.

Les personnes arrivant au Royaume-Uni de l’étranger pourraient bientôt être requis pour montrer un test de coronavirus négatif pour entrer dans le pays. Un porte-parole du ministère des Transports a déclaré à la BBC: «Avec une nouvelle souche du virus en liberté en Afrique du Sud et une variante plus infectieuse déjà répandue au Royaume-Uni, nous devons faire plus.» Le ministère des Transports a déclaré que tous les détails des mesures supplémentaires, qui peuvent également inclure des tests avant le départ, restent à convenir. Certains voyageurs, comme les chauffeurs de transport, peuvent être exemptés.

L’Agence européenne des médicaments a recommandé un vaccin covid-19 développé par la société américaine Moderna pour autorisation dans l’UE. Le vaccin a déjà été autorisé pour une utilisation d’urgence aux États-Unis.

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,87 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 86,7 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Dernières nouvelles sur le coronavirus du nouveau scientifique

Virus mutants: Les variantes mutées du coronavirus qui font leur chemin dans le monde font que le covid-19 se propage plus rapidement, et on peut peut-être échapper aux vaccins actuels.

Sens perturbé: La perte d’odeur et de goût est l’un des symptômes les plus constants de la covid-19, et cette anosmie révèle des détails importants sur le fonctionnement du coronavirus.

Un pigeon sur un Deansgate vide à Manchester, Royaume-Uni

Un pigeon sur un Deansgate vide à Manchester, Royaume-Uni

Anthony Devlin / Bloomberg via Getty Images

5 janvier

Lockdowns imposés en Angleterre et en Écosse pour tenter de freiner la flambée des cas de virus

Strict nouveau des verrouillages à l’échelle nationale sont entrés en vigueur en Angleterre et en Écosse, qui, selon le ministre du cabinet Michael Gove, pourrait durer jusqu’à mars. Le Premier ministre britannique Boris Johnson a annoncé les nouvelles règles de verrouillage pour l’Angleterre lors d’un discours télévisé lundi soir, affirmant que la vaccination de groupes clés de personnes d’ici la mi-février pourrait permettre d’assouplir les restrictions en Angleterre. Mais mardi, le ministre du cabinet Michael Gove Raconté Nouvelles du ciel: « Nous ne pouvons pas prédire avec certitude que nous serons en mesure de lever les restrictions dans la semaine commençant [15 to 22 February]. Ce que nous ferons, c’est tout ce que nous pouvons pour nous assurer que le plus grand nombre possible de personnes sont vaccinées, afin de pouvoir commencer progressivement à lever les restrictions. Je pense qu’il est juste de dire qu’à l’aube du mois de mars, nous devrions être en mesure de lever certaines de ces restrictions mais pas nécessairement tous. » Les quatre principaux groupes prioritaires pour les vaccinations comprennent les résidents des foyers de soins âgés et leurs aidants, les personnes de plus de 70 ans, les travailleurs sociaux et de santé de première ligne et les personnes cliniquement extrêmement vulnérables.

Le Royaume-Uni a signalé 60916 nouveaux cas quotidiens de coronavirus mardi, dépassant les 60 000 nouveaux cas quotidiens pour la première fois depuis le début de la pandémie. On estime qu’une personne sur 50 en Angleterre et une sur 30 à Londres est atteinte du coronavirus, selon le données les plus récentes du Bureau des statistiques nationales, A déclaré le médecin-chef de l’Angleterre Chris Whitty lors d’une séance d’information télévisée mardi. En comparaison, une personne sur 900 a été infectée début septembre.

Lors de la conférence de presse de mardi, Johnson a déclaré que 1,3 million de personnes au Royaume-Uni avaient jusqu’à présent reçu la première dose d’un vaccin contre le covid-19. Cependant, plus de 4 millions de doses du vaccin développé par Pfizer et son partenaire BioNTech ont été livrées au Royaume-Uni avant la fin de 2020, la Financial Times signalé, suscitant des questions sur l’écart entre le nombre de doses de vaccin sécurisées et le nombre de personnes qui ont été vaccinées. Interrogé sur le vaccin développé par AstraZeneca en partenariat avec l’Université d’Oxford, dont le gouvernement a déclaré qu’il espérait avoir 2 millions de doses par semaine d’ici la fin janvier, le directeur du NHS England Stephen Powis a déclaré au Financial Times: «Certes, ce mois-ci, nous serons en mesure d’atteindre ce type de chiffre, mais cela dépendra des fournitures. Nous vous le livrerons dès que nous l’aurons reçu. »

Autres actualités sur les coronavirus

Des chercheurs d’Afrique du Sud étudient si une nouvelle variante du coronavirus se propage dans le pays pourrait être résistant aux vaccins covid-19 existants. «C’est une préoccupation théorique. Une préoccupation raisonnable […] que la variante sud-africaine pourrait être plus résistante », a déclaré Shabir Madhi, qui a dirigé les essais du vaccin Oxford / AstraZeneca covid-19 en Afrique du Sud, à la BBC. Madhi a déclaré qu’il était peu probable que la mutation dans la variante sud-africaine rende les vaccins actuels inutiles, mais a déclaré que cela pourrait affaiblir leur impact.

Allemagne étendra son verrouillage à l’échelle nationale au moins jusqu’à fin janvier. Après qu’un verrouillage partiel introduit début novembre n’a pas réussi à réduire suffisamment les infections, l’Allemagne a entamé un deuxième verrouillage national le 16 décembre, qui devait initialement être levé le 10 janvier.

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,85 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 85,8 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Deux ambulanciers transportent un patient sur un chariot à côté d'une ambulance

Les ambulanciers paramédicaux transportent un patient au Royal London Hospital de Whitechapel, Londres, le 4 janvier

James Veysey / Shutterstock

4 janvier

L’Angleterre devrait resserrer les restrictions et l’Écosse annonce un verrouillage national

Une grande partie du Royaume-Uni fait face à de nouvelles mesures de verrouillage alors que le Premier ministre Boris Johnson a déclaré qu’il ne fait aucun doute que les restrictions en Angleterre seront renforcées, et le premier ministre écossais Nicola Sturgeon a annoncé un nouveau verrouillage strict en Ecosse à partir du 5 janvier à minuit. Johnson devrait annoncer des restrictions plus strictes en Angleterre ce soir dans une apparition télévisée, qui pourrait inclure des écoles fermées et des restrictions de niveau 4 à travers le pays. Le Royaume-Uni a enregistré 58784 nouveaux cas de coronavirus lundi et 407 décès dans les 28 jours suivant un test de coronavirus positif, et le Centre conjoint de biosécurité devrait être élever le niveau de menace covid-19 du pays à 5 – le plus haut niveau.

Plus les écoles primaires d’Angleterre ont rouvert aujourd’hui, malgré les appels des syndicats d’enseignants et de certains conseils à garder les écoles fermées. Les écoles primaires de Londres et du sud-est de l’Angleterre restent fermées jusqu’au 18 janvier. Les dirigeants du Conseil dans de nombreux domaines, notamment Manchester et Birmingham, ont déclaré qu’ils soutiendraient la décision des directeurs d’école qui pensent qu’il n’est pas sûr de rouvrir leurs écoles.

Premiers vaccins Oxford / AstraZeneca administrés au Royaume-Uni

Un homme de 82 ans est devenu le première personne à recevoir le vaccin contre le coronavirus développé par l’Université d’Oxford en partenariat avec AstraZeneca, dans le cadre du programme de vaccination de masse du Royaume-Uni. Brian Pinker a reçu le vaccin à l’hôpital Churchill d’Oxford et 530 000 doses étaient prêtes à être utilisées lundi. AstraZeneca a déclaré qu’elle prévoyait de fournir environ 2 millions de doses du vaccin chaque semaine à la mi-janvier au Royaume-Uni.

Autres actualités sur les coronavirus

Les cas de coronavirus au Royaume-Uni continuent d’augmenter, l’inquiétude grandissant quant à une variante du virus détectée pour la première fois en Afrique du Sud. « Je suis extrêmement inquiet pour la variante sud-africaine, et c’est pourquoi nous avons pris les mesures que nous avons prises pour restreindre tous les vols en provenance d’Afrique du Sud », a déclaré le ministre britannique de la Santé, Matt Hancock a dit à la radio BBC. «C’est encore plus un problème que la nouvelle variante britannique», a-t-il déclaré. John Bell à l’Université d’Oxford dit au Télégraphe il y avait «une grande question» de savoir si les vaccins existants seraient efficaces contre la souche sud-africaine, qui contient des mutations qui affectent une partie du virus qui est reconnue par les anticorps. Cependant, il a ajouté qu’il devrait être possible de fabriquer rapidement de nouveaux vaccins, si cette variante ou toute variante future du coronavirus émerge qui résiste aux vaccins actuels. «Cela peut prendre un mois ou six semaines pour obtenir un nouveau vaccin, alors tout le monde devrait rester calme. Ça va aller », dit-il. «Nous sommes maintenant dans un jeu de chat et de souris, car ce ne sont pas les deux seules variantes que nous allons voir. Nous allons voir de nombreuses variantes. »

Inde approuvé deux vaccins contre le coronavirus pour une utilisation d’urgence dimanche, notamment le vaccin Oxford / AstraZeneca et un vaccin appelé Covaxin en cours de développement par la société indienne Bharat Biotech. Gagandeep Kang du Christian Medical College de Vellore en Inde a exprimé préoccupations concernant l’approbation de Covaxin par l’Inde, car les essais de phase III du vaccin ne sont pas encore terminés. Kang dit au Temps de l’Inde journal qu’elle n’avait «jamais rien vu de tel auparavant», ajoutant qu ‘«aucune donnée d’efficacité n’a été présentée ou publiée».

Morts du coronavirus

Image par défaut du nouveau scientifique

Le bilan mondial des décès de covid-19 a dépassé 1,84 million. Le nombre de cas confirmés est supérieur à 85,2 millions, selon Université Johns Hopkins, bien que le nombre réel de cas soit beaucoup plus élevé.

Dernières nouvelles sur le coronavirus du nouveau scientifique

Vaccins inaccessibles: De nombreux pays africains ont demandé des vaccins contre la covid-19 dans le cadre de l’initiative COVAX, mais le manque de financement pourrait les laisser sans suffisamment de vaccins pour atteindre l’immunité collective jusqu’en 2024.

La plus grande urgence: Nous espérons tous que 2021 verra la fin de la pandémie. La façon dont nous redémarrons le monde après le covid-19 nous aidera à façonner notre destin alors qu’une urgence encore plus grande se profile – un changement climatique dangereux.

Un acheteur passe devant un kiosque à journaux Evening Standard dans le centre de Londres le 16 décembre, alors que de nouvelles orientations sur Noël pendant la pandémie de coronavirus ont été annoncées par le gouvernement. Une affiche annonçant le kiosque à journaux indique: "Chaos de Noël: c'est maintenant à vous"

Un acheteur passe devant un kiosque à journaux Evening Standard dans le centre de Londres le 16 décembre, alors que de nouvelles orientations sur Noël pendant la pandémie de coronavirus ont été annoncées par le gouvernement

TOLGA AKMEN / AFP via Getty Images

17 décembre

Les régions de l’est et du sud-est de l’Angleterre sont confrontées aux règles du troisième niveau à partir de samedi

Près de 70% de la population anglaise vivra sous règles strictes de coronavirus de niveau trois à partir de samedi alors que «les pressions sur le NHS demeurent», a déclaré jeudi le ministre britannique de la Santé, Matt Hancock. Les régions de l’est et du sud-est du pays, notamment le Bedfordshire, le Buckinghamshire, le Berkshire et le Hertfordshire, passeront au niveau trois une minute après minuit le samedi 19 décembre, de même que certaines parties du Surrey, de l’East Sussex, du Cambridgeshire et du Hampshire. «Je sais que les mesures de niveau trois sont difficiles, mais la meilleure façon pour tout le monde d’en sortir est de se rassembler, non seulement de suivre les règles, mais de faire tout ce qui est en son pouvoir pour arrêter la propagation du virus», Hancock dit au parlement. Il y aura 38 millions de personnes dans le pays qui vivront au niveau trois à partir de samedi, y compris d’autres parties de l’Angleterre déjà soumises aux règles du troisième niveau.

Hancock a déclaré que les cas dans le sud-est de l’Angleterre avaient augmenté de 46% en une semaine, les admissions à l’hôpital en hausse de plus d’un tiers, tandis que les cas dans l’est de l’Angleterre avaient augmenté de deux tiers en une semaine et les admissions à l’hôpital. avait augmenté de près de moitié. Il a également annoncé que Bristol et North Somerset seraient en mesure de passer au niveau deux samedi et que le Herefordshire serait également en mesure de descendre, au niveau un. «Je pense que c’est une sage mesure de précaution – pour freiner la transmission du virus avant la période de détente de Noël de 5 jours – et ensuite, pour restreindre la transmission du virus à plus grande échelle à la suite de cette pause», a déclaré Julian Tang de l’Université de Leicester. , Royaume-Uni, dans un déclaration.

Hier, les gouvernements britannique, écossais et gallois ont publié un déclaration commune avec des conseils sur le mélange des ménages à Noël. « Le moyen le plus sûr de passer ce Noël est avec votre propre ménage ou votre bulle de soutien existante dans votre propre maison – et nous vous recommandons vivement de faire ce que vous faites si possible », indique le communiqué. Il a également souligné que « les conseils scientifiques sont clairs: plus vous rencontrez les autres, plus le risque d’attraper et de propager le virus est élevé » et que « si vous avez l’intention de former une bulle, vous devez garder la bulle petite et vos visites court ».

Autres actualités sur les coronavirus

Deux les travailleurs de la santé en Alaska ont développé des réactions allergiques après avoir reçu le vaccin contre le coronavirus développé par la société américaine Pfizer et son partenaire allemand BioNTech, dont une femme qui n’avait pas d’antécédents d’allergies aux vaccins et qui a été admise à l’hôpital. Les deux personnes ont reçu un traitement et se sont rétablies. La réaction de la femme semble être similaire aux réactions allergiques ressenties par deux agents de santé qui ont été vaccinés au Royaume-Uni la semaine dernière. À la suite des deux réactions allergiques au Royaume-Uni, les responsables de la Food and Drug Administration des États-Unis ont déclaré qu’ils demanderaient à Pfizer de surveiller les réactions allergiques graves et de soumettre des données à ce sujet plus tard.

Le président français Emmanuel Macron testé positif pour le coronavirus. In a statement, the Élysée Palace said Macron would “self-isolate for seven days in line with the health protocol applicable to everyone” and that he would continue to work remotely.

Coronavirus deaths

Image par défaut du nouveau scientifique

The worldwide covid-19 death toll has passed 1.65 million. The number of confirmed cases is more than 74.4 million, according to Johns Hopkins University, though the true number of cases will be much higher.

Latest on coronavirus from New Scientist

Lasting immunity: We are starting to get answers to the big questions about immunity to covid-19, such as how long it lasts, can people be reinfected and whether vaccines stop transmission.

Coronavirus year in review: In an extraordinary year for science, research into covid-19 has shed a bright light on the unknown.

En savoir plus sur ces sujets:

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page
Fermer
Fermer