Actualite

Duterte: PH ne paiera pas de «  frais de réservation  » pour les vaccins COVID-19 – Manila Bulletin

« Tu dois être fou. »

Le président Duterte ne dépensera pas un seul peso pour payer des «frais de réservation» aux sociétés pharmaceutiques qui n’ont pas encore mis au point un vaccin contre le COVID-19, affirmant qu’il est contraire aux lois sur les marchés publics du pays.

Le président Rodrigo Roa Duterte s’entretient avec la population après avoir tenu une réunion avec les membres principaux du Groupe de travail interinstitutions sur les maladies infectieuses émergentes (IATF-EID) au Malago Clubhouse à Malacañang le 14 septembre 2020. ACE MORANDANTE / PHOTO PRÉSIDENTIELLE

Dans son discours public de lundi soir, le président Duterte a affirmé que certaines sociétés pharmaceutiques souhaitaient que les acheteurs financent leurs efforts de recherche et développement de vaccins.

«Dans d’autres pays, ils veulent une avance de fonds pour la livraison d’un vaccin. Eh kung ganun, patay tayong lahat (avant qu’ils ne nous donnent des vaccins. Si c’est le cas, nous mourrons tous). Chaque Philippin mourra, je peux vous l’assurer », a-t-il dit.

«Kung wala tayong ibigay sa kanila avance de fonds, eh di walang vaccin. Eh walang vaccin, di maghalikan na lang tayong lahat para mas madali. (Si nous ne pouvons pas donner d’avance en espèces, alors nous n’aurons pas de vaccin. Embrassons-nous et finissons-en) », a-t-il ajouté.

Selon Duterte, même si ces sociétés pharmaceutiques qu’il a refusé de nommer étaient déjà au stade avancé de leurs essais cliniques, il ne peut pas payer les frais de réservation parce que cela est contraire aux lois philippines.

Il a dit que ces entreprises doivent être «folles» si elles pensent que les Philippines ne paieront que pour quelque chose qui n’est pas certain.

«Il n’y a rien de définitif, et vous voulez que nous fassions une réservation en déposant de l’argent? Vous devez être fou », a déclaré le président.

«La loi sur les marchés publics des Philippines, ce pays, ne vous autorise pas à acheter quelque chose qui est inexistant ou à produire pour le moment. C’est une loi très exigeante et vous devez toujours compter avec, vous savez, des poursuites et une incarcération », a-t-il ajouté.

Le président Duterte a déclaré que de telles entreprises ne sont pas les bienvenues aux Philippines car elles recherchent simplement quelqu’un qui financera leurs activités de recherche et développement.

«Kita’y mugasto sa ilang pag-imbento ug pagtrabaho as itang vaccin. Mupalit unya ko sa ila, itusok nako ang vaccin sa ilang utok kay mga gago ang mga buang (Ils veulent que nous financions leur expérience et le développement de leur vaccin. Je vais leur acheter le vaccin et l’injecter dans leur cerveau parce qu’ils sont fous ), » il a dit.

«Mieux vaut sortir de ce pays, nous n’avons pas besoin de vous», a-t-il ajouté.

Préférence à la Chine, à la Russie

Selon le président Duterte, les Philippines donneront la préférence aux vaccins COVID-19 de la Chine et de la Russie alors qu’elles ont tendu la main aux Philippines pendant la pandémie.

«Si les vaccins de la Russie et de la Chine sont tout aussi bons et efficaces, comme tout autre vaccin inventé par n’importe quel pays, j’achèterai d’abord», a-t-il déclaré.

«Noong naghirap tayo (Quand nous avions du mal) et il n’y avait rien du tout en vue… Les seuls pays qui ont proposé leur aide au départ et qui ont dit:« Ne vous inquiétez pas quand nous en inventons un, nous vous le donnerions », c’était Russie [and] puis la Chine », a-t-il ajouté.

Duterte, en particulier, a félicité la Chine pour son bénévolat pour aider les Philippines dans la lutte contre les maladies respiratoires.

« Une bonne chose à propos de la Chine est que vous n’avez pas à mendier, vous n’avez pas à plaider », a-t-il déclaré.

Le président Duterte a annoncé la semaine dernière que les Philippines achèteraient au pays qui offrira le vaccin le moins cher contre le COVID-19, affirmant que tout cela avait le même effet de toute façon et que les fonds étaient déjà serrés.

Il a également déclaré le mois dernier que les Philippines pourraient profiter d’un Noël sans COVID-19 après avoir accepté l’offre de vaccin de la Russie. Le gouvernement philippin a décidé de faire ses propres tests sur le Spoutnik V russe et de faire les essais de phase III en même temps que Moscou, qui le financera.

INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWSLETTER QUOTIDIENNE

CLIQUEZ ICI POUR VOUS INSCRIRE

Afficher plus

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Bouton retour en haut de la page
Fermer
Fermer